Nina Smidt es directora de Planificación Estratégica y Desarrollo Empresarial de la ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius de Hamburgo. De 2006 a 2011 fue consejera delegada de Bucerius Education GmbH, filial con ánimo de lucro de la Bucerius Law School, que ofrecía servicios internacionales de formación de ejecutivos, gestión de eventos y consultoría compleja en el mercado europeo.
Smidt ha supervisado el crecimiento constante de la red Bucerius y de las operaciones comerciales en Estados Unidos, estableciendo en 2009 una oficina para los Amigos Americanos de Bucerius en Manhattan, donde ejerce como presidenta de la Junta.
Anteriormente, fue vicedirectora del Centro Internacional de Estudios de Posgrado de Hamburgo (Alemania), responsable de relaciones públicas y comunicación de la Universidad Jacobs de Bremen (Alemania) y productora asociada de la Radiotelevisión del Norte de Alemania en Sydney (Australia).
Su labor académica en estudios literarios y teoría crítica la llevó a la Universidad de Hamburgo, la Universidad de Cornell, la Universidad de Haifa y la Universidad Tecnológica de Sydney. Smidt ha publicado sobre política migratoria y teoría crítica.