Condiciones de uso

Fecha de entrada en vigor: 26 de junio de 2026

Introducción

Carnegie Council Ethics in International Affairs (Carnegie Council, «nosotros», «nos» o «nuestro») es una institución independiente sin ánimo de lucro fundada hace más de un siglo que trabaja para promover la ética en las relaciones internacionales y defender los principios morales de la cooperación internacional, la democracia, la fidelidad y el humanitarismo.

Las presentes Condiciones de uso («Condiciones») regulan su acceso y uso de los sitios web y las aplicaciones móviles gestionados por Carnegie Council, incluidos www.carnegiecouncil.org, cceia.com, carnegiecouncil.us, carnegieclimate.org, ethicsandinternationalaffairs.org y cualquier otra función interactiva o descarga que gestionemos y pongamos a su disposición (en conjunto, los «Sitios web»).

Le rogamos que lea atentamente estas Condiciones. Al acceder a los sitios web o utilizarlos, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones y por nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no utilice los sitios web.

Uso de los materiales

El contenido y los materiales de los sitios web, incluidos los textos, artículos, grabaciones de audio y vídeo, podcasts, imágenes, software, gráficos, logotipos y cualquier otro elemento de propiedad intelectual (en conjunto, el «Contenido»), son propiedad del Carnegie Council de sus licenciantes y están protegidos por la legislación estadounidense e internacional en materia de propiedad intelectual.

Le concedemos una licencia limitada y revocable para acceder al Contenido y utilizarlo con fines personales, no comerciales e informativos. Salvo que así lo autoricen expresamente las presentes Condiciones o se cuente con un permiso por escrito del Carnegie Council, no podrá modificar, reproducir, volver a publicar, elaborar obras derivadas, subir, publicar, transmitir, vender, exhibir públicamente ni explotar de ningún otro modo ningún Contenido.

Puede citar o hacer referencia a Carnegie Council con fines educativos o académicos, siempre que cite la fuente y no dé a entender que Carnegie Council su trabajo. No está permitido utilizar el nombreCarnegie Council», nuestros logotipos ni los nombres de ninguno de nuestros programas como metatags u otro tipo de texto oculto sin nuestro consentimiento por escrito.

Presentaciones y solicitudes

Algunas funciones de los sitios web te permiten enviar información al Carnegie Council, por ejemplo, a través de inscripciones a eventos, suscripciones a boletines informativos, solicitudes de participación en programas, solicitudes de becas, encuestas u otros formularios («Envíos»).

Aceptas que toda la información que facilites es veraz, completa y actualizada, y que tienes derecho a facilitar dicha información.

Carnegie Council utiliza las aportaciones Carnegie Council para fines relacionados con la gestión de programas, eventos, investigaciones y actividades de la organización. Las aportaciones no se publican en los sitios web a menos que se indique expresamente en el momento de su envío. Nos reservamos el derecho a revisar, negarnos a publicar, eliminar o editar cualquier material que se publique en los sitios web. En caso de que un material se haga público, usted entiende que puede ser visto, utilizado o distribuido por terceros, y que Carnegie Council no Carnegie Council responsable de dicho uso o uso indebido.

Al enviar información, aceptas que Carnegie Council revisar, tratar y conservar tu envío de acuerdo con estas Condiciones y nuestra Política de privacidad.

Si tu propuesta incluye materiales tales como respuestas escritas, trabajos de investigación u otros contenidos, concedes Carnegie Council licencia perpetua, irrevocable, no exclusiva y libre de derechos de autor para utilizar dichos materiales con fines acordes con nuestra misión, incluyendo la evaluación, la gestión de programas, la elaboración de informes y las comunicaciones internas o externas, salvo que se especifique lo contrario.

La participación en determinados programas o actividades de investigación puede estar sujeta a condiciones adicionales, formularios de consentimiento o cláusulas de confidencialidad.

Acceso al sitio web y comunicaciones

Puedes acceder a los sitios web y utilizarlos sin necesidad de crear una cuenta. Algunas funciones, como la inscripción a eventos, las solicitudes de participación en programas o las comunicaciones, pueden requerir que facilites datos personales, como tu nombre, tu dirección de correo electrónico o tu número de teléfono móvil.

Al facilitar esta información, usted confirma que es veraz y que Carnegie Council utilizarla de conformidad con las presentes Condiciones y nuestra Política de privacidad. Usted es consciente de que dicha información podrá hacerse pública y de que Carnegie Council no Carnegie Council responsable del uso o uso indebido (incluida cualquier distribución) que de ella puedan hacer terceros.

Si decides facilitar un número de teléfono móvil, es posible que recibas mensajes SMS tal y como se describe a continuación.

Mensajes SMS

Al facilitar su número de teléfono móvil y dar su consentimiento para recibir mensajes SMS (de texto) del Carnegie Council, acepta recibir mensajes de texto relacionados con nuestros programas, eventos y actividades.

Tipos de mensajes

Es posible que recibas mensajes SMS que incluyan:

  • Confirmaciones y recordatorios de inscripción a eventos
  • Actualizaciones y anuncios del programa
  • Actualizaciones sobre el estado de las solicitudes para programas o becas
  • Notificaciones relacionadas con tu participación en Carnegie Council
  • Mensajes informativos esporádicos relacionados con nuestra misión

Frecuencia de los mensajes

La frecuencia de los mensajes puede variar en función de tus interacciones con Carnegie Council, como las inscripciones a eventos, las suscripciones o la participación en programas.

Tarifas de mensajes y datos

Es posible que se apliquen tarifas de mensajes y datos a cualquier mensaje que te envíe el Carnegie Council a los que nos envíes tú. Ponte en contacto con tu operador de telefonía móvil para obtener más información sobre tu plan de mensajes o de datos.

Instrucciones para darse de baja

Puedes darte de baja del servicio de mensajes SMS en cualquier momento respondiendo «STOP» a cualquier mensaje que recibas. Una vez que hayas enviado «STOP», te enviaremos un mensaje de confirmación y dejarás de recibir mensajes SMS, a menos que vuelvas a darte de alta.

Ayuda y asistencia

Si necesitas ayuda, puedes responder «HELP» a cualquier mensaje o ponerte en contacto con nosotros en: [email protected], o al 212-838-4120.

Consentimiento y requisitos de participación

Al dar tu consentimiento para recibir comunicaciones del Carnegie Council, confirmas que eres el titular de la cuenta o que tienes permiso para dar de alta el número de móvil facilitado, y que tienes al menos 18 años de edad o has obtenido el consentimiento correspondiente.

Tu consentimiento para recibir mensajes SMS no es una condición para realizar una donación, adquirir productos o servicios, ni para participar en Carnegie Council .

Privacidad de los SMS

La información recopilada a través de las comunicaciones por SMS se tratará de conformidad con nuestra Política de privacidad.

Política de uso aceptable

Además de las demás prohibiciones establecidas en las presentes Condiciones, te comprometes a no:

  • Utilizar los sitios web con fines ilícitos o que infrinjan cualquier ley aplicable
  • Utilizar los sitios web para solicitar o llevar a cabo actividades comerciales no autorizadas
  • Enviar comunicaciones comerciales no autorizadas, como spam
  • Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte de los sitios web o perturbar su funcionamiento
  • Adoptar conductas que restrinjan o perjudiquen a otros usuarios
  • Realizar ingeniería inversa o intentar obtener el código fuente
  • Recopilar o recabar datos personales sin autorización
  • Utilizar herramientas automatizadas, bots o tecnologías de extracción de datos para acceder a datos o recopilarlos, incluso con el fin de entrenar sistemas de inteligencia artificial

Podremos investigar y perseguir las infracciones en la medida en que lo permita la ley. Nos reservamos el derecho a, a nuestra entera discreción, revelar la información que sea necesaria para cumplir con cualquier ley, normativa, procedimiento judicial o solicitud gubernamental aplicable.

Derechos de propiedad intelectual y avisos en virtud de la DMCA

Carnegie Council los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si considera que se han infringido sus derechos de autor, puede presentar una notificación conforme a la DMCA que incluya:

  • Identificación de la obra protegida por derechos de autor
  • Identificación del material objeto de infracción y su ubicación
  • Tus datos de contacto
  • Declaración de buena fe sobre un uso no autorizado
  • Declaración de exactitud
  • Tu firma

Envía las notificaciones a: [email protected]

Contenido y enlaces de terceros

Nuestros sitios web pueden incluir contenidos y enlaces de terceros. Estos se proporcionan únicamente con fines informativos y no suponen ningún tipo de respaldo.

No nos hacemos responsables de la disponibilidad, la exactitud ni la seguridad de los contenidos o sitios web de terceros, incluidos los riesgos relacionados con el malware, el phishing o el uso indebido de datos. Te recomendamos que consultes sus condiciones de uso y políticas de privacidad.

Donaciones y transacciones

Carnegie Council una organización sin ánimo de lucro 501(c)(3). Nuestros sitios web pueden permitir la realización de donaciones, compras o inscripciones a eventos.

Los pagos pueden ser gestionados por proveedores externos. No nos hacemos responsables de los errores que puedan cometer dichos proveedores.

Salvo que se indique lo contrario, las donaciones no son reembolsables en la medida en que lo permita la ley. Si cree que ha realizado una donación por error, póngase en contacto con nosotros lo antes posible.

Nos reservamos el derecho a rechazar o cancelar cualquier transacción a nuestra discreción.

Privacidad

Al utilizar los sitios web, das tu consentimiento para que se recopile y utilice tu información tal y como se describe en nuestra Política de privacidad.

Podemos compartir información personal limitada con socios de los programas, copatrocinadores y proveedores de servicios, únicamente en la medida en que sea necesario para llevar a cabo nuestros programas, eventos y actividades, y siempre que se cumplan las obligaciones pertinentes en materia de confidencialidad y protección de datos.

Podemos recurrir a contratistas y proveedores externos para servicios como análisis de datos, comunicaciones y operaciones.

En función de su ubicación, es posible que tenga derechos en relación con sus datos personales en virtud de la legislación aplicable en materia de protección de datos, incluido el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Carnegie Council los datos personales de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos. Estos derechos pueden incluir la posibilidad de acceder a sus datos, rectificarlos, suprimirlos o limitar su tratamiento. Consulte nuestra Política de privacidad para obtener más información.

Cuando se transfieren datos personales al extranjero, aplicamos las garantías adecuadas de conformidad con la legislación vigente en materia de protección de datos.

La participación en actividades de investigación puede estar sujeta a condiciones de consentimiento adicionales y a protocolos de revisión ética que regulen la recogida y el uso de sus datos.

Los sitios web no están dirigidos a menores de 13 años y no recopilamos deliberadamente datos personales de menores.

Para obtener más información sobre cómo gestionar tus preferencias de comunicación o enviar una solicitud relacionada con la privacidad, incluidas las solicitudes de acceso, actualización o supresión de tus datos personales, visita nuestra página «Solicitudes de información», disponible a través de los sitios web.

Accesibilidad

Carnegie Council compromete a ofrecer un sitio web accesible para el mayor número posible de personas. Nos esforzamos por cumplir con las normas de accesibilidad reconocidas, incluidas las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG), y por mejorar continuamente la usabilidad para todos los usuarios.

Avisos legales

LOS SITIOS WEB Y TODO SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». CARNEGIE COUNCIL NO CARNEGIE COUNCIL GARANTÍA ALGUNA, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN.

No garantizamos que los sitios web funcionen sin interrupciones, estén libres de errores o no contengan elementos dañinos. El contenido tiene únicamente fines informativos y no constituye asesoramiento profesional.

Indemnización

Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir de responsabilidad Carnegie Council sus filiales, así como a sus respectivos consejeros, directivos, empleados y agentes, frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados), incluidos, entre otros, aquellos que se deriven o estén relacionados con su uso de los sitios web, sus aportaciones o su incumplimiento de las presentes Condiciones o de la legislación aplicable.

Limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, Carnegie Council no Carnegie Council responsable de ningún daño indirecto, incidental, consecuente, especial o punitivo que se derive o esté relacionado con el uso que usted haga de los sitios web.

En algunas jurisdicciones no se permiten determinadas limitaciones, por lo que es posible que estas no se apliquen en tu caso.

Legislación aplicable y jurisdicción

Las presentes Condiciones se rigen por la legislación del Estado de Nueva York. Cualquier controversia se resolverá ante los tribunales de Nueva York, Nueva York.

Uso internacional

Los sitios web se gestionan desde Estados Unidos. Si accede a ellos desde fuera de EE. UU., es responsable de cumplir con la legislación local.

Te comprometes a no utilizar los sitios web de forma que infrinja la legislación estadounidense en materia de control de exportaciones o sanciones.

Modificaciones de estas condiciones

Podemos actualizar estas Condiciones en cualquier momento. Las notificaciones sobre cambios en las condiciones sustanciales se publicarán en los sitios web. El uso continuado de los sitios web tras la publicación de dichos cambios implica la aceptación de los mismos.

Rescisión

Podremos, a nuestra entera discreción, rescindir o suspender el acceso a los sitios web en cualquier momento y sin previo aviso si incumples las presentes Condiciones. La rescisión de dicho acceso o uso no supondrá una renuncia ni afectará a ningún otro derecho o recurso al que Carnegie Council tener derecho, ya sea en derecho o en equidad.

Disposiciones generales

Las presentes Condiciones, junto con la Política de privacidad y cualquier otro aviso legal publicado en los sitios web, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Carnegie Council el uso que haga de los sitios web.

Si se determinara que alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará separable y no afectará a la validez ni a la aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Ninguna renuncia a cualquier cláusula o condición de las presentes Condiciones se considerará una renuncia posterior o continuada a dicha cláusula o condición, ni a ninguna otra cláusula.

Contacte con nosotros

Si tienes alguna duda sobre estas Condiciones, ponte en contacto con:

[email protected]
170 East 64th Street
Nueva York, NY 10065
212-838-4120